Sul Finocchio...
La locuzione "lasciarsi infinocchiare" deriva dalla consuetudine dei cantinieri di offrire pezzetti di finocchio a chi si presentava
per acquistare il vino custodito nei barili.
Nel finocchio, infatti, sono presenti sostanze aromatiche che rendono
gustoso anche un vino di qualità scadente.
Il modo di dire "Finocchio", usato in modo offensivo e discriminativo verso le persone omosessuali, nasce nel medioevo quando i poveretti venivano arsi al rogo, e per coprirne l'odore venivano aggiunti finocchi al fuoco.
... Da Wikipedia...
Nomi regionali
finucchie | |
finocchiu, serbaggiu | |
fenucchio, fenucchiello | |
scartusei, fnòcc' | |
fenuggiu | |
fenòcc | |
fnòcch', fenocchiu | |
fenuòcchj | |
fnògg, fnuj | |
f'nokki', finucchiu | |
fenugu, fenùgiu, anedu, fenugheddu | |
finocchiu, finucchieddru, finuocciu | |
fenòcio |
Sulla Lavanda...
In oriente si narra una leggenda in cui la Principessa Lavy,
pur di rimanere accanto all'uomo amato,
si fece trasformare nel fiore di Lavanda.
Per questo viene da quei popoli
considerato il fiore del rispetto.
... Da Wikipedia...
Nomi regionali
Làvand | |
Lavande | |
Lavanda | |
spicanard | |
Abioi,Ispiccu | |
nella Sicilia orientale è detta "la spiga di San Paolo" ("a spica i San Paulu") proprio perché fiorisce nel periodo della festa (fine giugno) e perché viene donata al santo. |
Sulla Maggiorana...
Simbolo di gioia e felicità, originaria della Persia,
fu introdotta in Europa dai Crociati.
Nella mitologia greca fu Afrodite, la dea dell'amore, a creare questa pianta e a donarle il caratteristico profumo.
Le ragazze greche pensavano che, mettendone un rametto sotto il cuscino, avrebbero
sognato il volto del loro futuro sposo.
Altre fonti mi dicono che in Italia esiste una versione selvatica della
Maggiorana, chiamata Persa, o Persia, ma le piante sono leggermente diverse una dall'altra.
... Da Wikipedia...
Nomi regionali
Nessun commento:
Posta un commento